අග්න්‍යාශය: වර්ග, රෝග ලක්ෂණ, හේතු, වැළැක්වීම සහ ප්‍රතිකාර

The pancreas is an organ located between your stomach and spine. The primary capabilities of your pancreas are:

• Releasing strong ආහාර දිරවීමේ enzymes into your small intestine
• එය ඔබගේ රුධිරය ග්ලූකොජන් සහ ඉන්සියුලින් මුදා හැරීමට හේතු වේ. ඔබේ ශරීරය ආහාර ඉන්ධන ලෙස භාවිතා කරන ආකාරය නියාමනය කිරීමට මෙම හෝමෝන භාවිතා කරයි.

Digestion enzymes that begin to function earlier than your pancreas releases them might cause damage to your pancreas. When this organ gets inflamed, it doesn't work right. This leads to many health problems.

Pancreatitis refers to the medical condition leading to the swelling of the pancreas. It can develop from a minor sore to a severe, even fatal ailment. You may experience back pain in addition to stomach pain if you have pancreatitis.

Pancreatitis වර්ග

There are two types of pancreatitis: Acute and Chronic.

• Acute Pancreatitis: Acute pancreatitis is marked by an abrupt onset of swelling. It can be caused by your gall bladder stones, drinking too much alcohol, some drugs, sickness or trauma. The signs like extreme stomach discomfort, feeling sick and throwing up can show quickly and strongly. Quick medical help is very important to manage acute pancreatitis and avoid complications. When given the right care, most people who have it get cured. In really bad cases of acute pancreatitis, it can lead to bleeding, excessive damage to the body's tissue, infection, and cysts. Severe pancreatitis can also harm the heart, lungs, and වකුගඩු, besides affecting the pancreas.
• Chronic Pancreatitis: In contrast, chronic pancreatitis is a long-term condition marked by ongoing inflammation that damages the pancreas. This form of pancreatitis often develops gradually and is linked to long-term alcohol abuse, cystic fibrosis, certain genetic factors, or repeated episodes of acute pancreatitis. Chronic pancreatitis leads to irreversible damage to the pancreas, affecting its ability to function properly over time. The pancreas' tissues become scarred (fibrosis) as a result of ongoing inflammation, preventing the organ from producing hormones and enzymes.

අග්න්‍යාශයේ රෝග ලක්ෂණ

The most common symptom of either acute or chronic pancreatitis is discomfort in the middle left upper abdomen. On diagnostic imaging scans, some patients with chronic pancreatitis may show signs of inflammation; nevertheless, they may not exhibit any other symptoms.

• උග්ර අග්න්‍යාශයේ රෝග ලක්ෂණ:
  • පිටුපසට විහිදෙන හදිසි, දැඩි ඉහළ උදර වේදනාව
  • ඔක්කාරය, වමනය සහ උදරයේ සංවේදීතාව
  • වේගවත් ස්පන්දනය සහ උණ
  • ඉදිමුණු හෝ මෘදු උදරය
• නිදන්ගත අග්න්‍යාශයේ රෝග ලක්ෂණ:
  • Constant, dull stomach discomfort
  • බර අඩුවීම and malnutrition due to poor digestion and nutrient absorption
  • Oily, smelly stools resulting from the body's inability to properly digest fats
  • අග්න්‍යාශයේ ඉන්සියුලින් නිපදවන සෛල වලට හානි වීම නිසා ඇතිවන දියවැඩියාව

වෛද්‍යවරයකු හමුවිය යුත්තේ කවදාද?

Seek emergency medical assistance if you experience chronic stomach discomfort, particularly if it's severe or accompanied by other symptoms like nausea, vomiting, or fever. Early identification and treatment are essential to avoid complications and properly manage the illness.

What Causes Pancreatitis?

උග්ර හා නිදන්ගත අග්න්‍යාශයේ බොහෝ හේතු සමාන වේ. ඒවා අතර:

• උග්ර අග්න්‍යාශය සඳහා වඩාත් පොදු හේතුව පිත්තාශයේ ගල් ය. පිත්තාශය, ආහාර දිරවීමට උපකාරී වන තරලයක්, පිත්තාශයේ ගල් ලෙස හඳුන්වන කුඩා ගැටිති බවට පත් විය හැක.
• කාලයත් සමඟ අධික ලෙස මත්පැන් පානය කිරීම නිදන්ගත අග්න්‍යාශයේ ප්‍රදාහයට හේතු විය හැක.
• දුම්කොළ භාවිතය.
• සමහර ජානමය තත්වයන් හෝ පවුල් ඉතිහාසය.
• Elevated blood levels of triglycerides or fat particles.
• සැල්මොනෙල්ලා, හෙපටයිටිස් ඒ හෝ බී, හෝ කම්මුල්ගාය වැනි ආසාදන.
• The pancreas' congenital anomalies.
• සමහර ප්‍රතිජීවක හෝ ප්‍රතිශක්තිකරණ වැනි සමහර ඖෂධ අග්න්‍යාශය අවුලුවාලිය හැක. 

Pancreatitis Risk Factors

අග්න්‍යාශය වර්ධනය වීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරන අවදානම් සාධක කිහිපයක් තිබේ:

• An individual's susceptibility to pancreatitis can be genetic.
• තරබාරුකම සහ අධික බර අග්න්‍යාශයේ ප්‍රදාහය ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරයි.
• දියවැඩියා රෝගීන් තුළ අග්න්‍යාශය වැඩි වීමට ඉඩ ඇත.
• Medical pancreatitis predisposition may be extended with the aid of conditions such as cystic fibrosis or excessive triglyceride ranges.
• දුම් පානය කරන්නන් නිදන්ගත අග්න්‍යාශය වර්ධනය වීමට දුම් නොබොන්නන්ට වඩා තුන් ගුණයකින් වැඩි ය. දුම්පානය නතර කිරීම ද අවදානම අඩු කළ හැකිය.
• අධික ලෙස මත්පැන් පානය කිරීම අග්න්‍යාශ පිළිකා ඇතිවීමේ වැඩි අවදානමක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති ආබාධයක් වන නිදන්ගත අග්න්‍යාශයේ ප්‍රදාහයට ද හේතු විය හැක.
• නිදන්ගත අග්න්‍යාශය බොහෝ ජාන සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත, විශේෂයෙන් වෙනත් අවදානම් සාධක සමඟ සම්බන්ධ වූ විට. ආසාදනය පිළිබඳ පවුල් ඉතිහාසයක් ඉහළ අවදානමක් සමඟ සම්බන්ධ වේ.

Pancreatitis හි සංකූලතා

ප්‍රතිකාර නොකළහොත් හෝ දුර්වල ලෙස කළමනාකරණය කළහොත්, අග්න්‍යාශය දරුණු සංකූලතා ඇති කළ හැකිය:

• Kidney failure: Acute pancreatitis may compromise the kidneys' ability to filter waste from the blood.
• Breathing problems: Acute pancreatitis can alter lung function, leading to dangerously low blood oxygen levels.
• Pancreatic Pseudocysts: A pseudocyst is a "pocket" within the pancreas where fluid and particles can accumulate due to both acute and chronic pancreatitis. Ruptures of large pseudocysts can result in complications, such as infection and internal bleeding.
• Infections: Acute pancreatitis may increase the pancreas's susceptibility to infections. Serious pancreatic infections require aggressive treatments, including surgery or other methods to remove infected tissue.
• Diabetes: Diabetic conditions can arise from damage to the cells that produce insulin.
• Malnutrition: Impaired digestion and nutrient absorption can lead to malnutrition.
• Pancreatic cancer: Pancreatic cancer is a risk factor for persistent pancreas infection.

How is Pancreatitis Diagnosed?

Diagnosing pancreatitis involves a series of tests and examinations to confirm this condition and determine its severity. The doctor treating you will review your medical history. A physical checkup will be conducted to assess abdominal tenderness, swelling, or jaundice. Several imaging and blood tests may also be performed, including:

• රුධිර පරීක්ෂණ: Analysing blood samples for elevated levels of pancreatic enzymes, such as amylase and lipase, whose increased levels indicate pancreatic inflammation.
• රූප අධ්‍යයනය
  • Ultrasound: A non-invasive imaging technique that helps visualise the pancreas and surrounding areas, detecting inflammation or blockages.
  • EUS (endoscopic ultrasound): This internal ultrasonography is performed while you are asleep, using a flexible tube called an endoscope.
  • CT Scan: A detailed imaging method that provides clearer images of the pancreas, aiding in identifying inflammation or complications.
  • MRCP (Magnetic Resonance Cholangiopancreatography): This creates detailed pictures of your pancreas, gallbladder, and pancreatic and bile ducts using magnetic resonance imaging (MRI). To enhance the clarity of the photographs, a dye is injected into your vein.
  • Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP): In this procedure, a flexible tube with a camera is passed through the mouth to examine the pancreas, bile ducts, and surrounding areas. It can identify blockages or structural abnormalities.
• මලපහ පරීක්ෂණ: මේද ප්‍රමාණය සඳහා මළපහ සාම්පල තක්සේරු කිරීම මේදය ජීර්ණය කිරීමේදී අග්න්‍යාශය නිසි ලෙස ක්‍රියා කරන්නේද යන්න තීරණය කිරීමට උපකාරී වේ.
• බයිප්සිටි: සමහර විට, රෝග විනිශ්චය තහවුරු කිරීමට හෝ වෙනත් තත්වයන් බැහැර කිරීමට අග්න්‍යාශයේ පටක සාම්පලයක් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා එකතු කළ හැකිය.

How is Pancreatitis Treated?

අග්න්‍යාශය සඳහා ප්‍රතිකාරය රෝග ලක්ෂණ සමනය කිරීම, යටින් පවතින හේතුව විසඳීම සහ සංකූලතා වැලැක්වීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. තත්වයේ බරපතලකම අනුව, ප්රතිකාර ක්රම වෙනස් විය හැක:

• Pain Management: Severe, persistent pain is a common side effect of chronic pancreatitis. Your doctor will not only provide medication but also investigate the underlying causes or painful consequences of chronic pancreatitis. Injections to stop nerve impulses from the pancreas to the brain or surgeries to increase pancreatic outflow are possible forms of treatment. A pain expert could be recommended to you.
• Fluid and Nutritional Support: Patients may require intravenous fluids to prevent විජලනය and maintain electrolyte balance. In severe cases where eating is problematic, a feeding tube or nutritional supplements may be necessary.
• Gallstones: It could be advised to have the gallbladder surgically removed if pancreatitis was brought on by gallstones. Cholecystectomy is the term for this operation.
• Alcohol Dependency: An alcohol addiction treatment program is advised if pancreatitis is due to excessive alcohol consumption. Drinking alcohol continuously makes pancreatitis worse and can have major consequences.
• Alterations to medications: Your medical practitioner will collaborate with you to explore other choices if a medication is the likely cause of acute pancreatitis.
• Percutaneous Drainage or Surgery: In cases of fluid collection or severe complications, drainage procedures or surgery might be necessary to remove the fluid or treat damaged pancreatic tissue.
• Enzymes to facilitate better digestion: You may use pancreatic enzyme supplements if diarrhoea or weight loss are symptoms of chronic pancreatitis. These enzyme supplements, when taken with each meal, assist your body in utilising and breaking down the nutrients in food.
• Lifestyle Changes: Adopting a low-fat diet, quitting smoking, and maintaining a healthy weight are crucial for managing pancreatitis and preventing recurrences.

Prevention of Pancreatitis

අග්න්‍යාශය වැළැක්වීම සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවන රටාවක් අනුගමනය කිරීම සහ අග්න්‍යාශය තුළ ආසාදනය වීමේ සම්භාවිතාව අඩු කිරීම සඳහා යටින් පවතින අවදානම් සාධක කළමනාකරණය කිරීම ඇතුළත් වේ:

• Moderate Alcohol Consumption: You can also reduce your chance of developing pancreatitis and defend your pancreas from the dangerous consequences of alcohol by consuming less or not at all.
• Healthy Diet: Maintain a balanced diet that is low in fats, refined sugars, and processed ingredients to support pancreas health.
• Lose Excess Weight by Engaging in Regular Exercise: Gallstones may be prevented from developing by losing excess weight and retaining it by ingesting a balanced food regimen and getting regular exercise.
• Avoid Smoking: Quitting smoking decreases the chances of developing pancreatitis and various related problems.
• Medication Use: Follow prescribed medications cautiously and regularly.

අග්න්‍යාශය උග්‍ර හෝ නිදන්ගත වුවද, ඉක්මන් වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වේ. කාලෝචිත වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීම සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවන රටාවක් අනුගමනය කිරීම අග්න්‍යාශයේ අවදානම සහ බලපෑම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකිය. මෙම ජීවන රටා ගැලපීම් වලට ප්‍රමුඛතාවය දීමෙන් සහ යටින් පවතින සෞඛ්‍ය තත්වයන් කළමනාකරණය කිරීමෙන්, පුද්ගලයන්ට අග්න්‍යාශය වර්ධනය වීමේ අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකිය.